Neste artigo serão apresentadas as ferramentas que passaram por alguma ou todas as fases de validação para o Português Europeu. Sempre que possível será fornecido o link para o seu download ou para o artigo centífico onde foram publicados os resultados.
Ferramentas de avaliação da voz em Português Europeu
|
Nome
|
Estado
|
Link
|
|
GRBASH
|
Traduzido, Validado
|
|
|
Índice de Desvantagem Vocal Pediátrico (pVHI)
|
Traduzido, Adaptado
|
Poster
|
|
Índice de Desvantagem Vocal (Voice Handicap Index)
|
Traduzido
|
Artigo 1 | Artigo 2 | Teste
|
|
Voice Symptom Scale (VoiSS)
|
Traduzido, Adaptado
|
Tese com protocolo
|
|
Índice de Desvantagem Vocal no Canto (Singing Voice Handicap Index)
|
Traduzido, Adaptado
|
Artigo e protocolo
|
|
Questionário de Qualidade de Vida Relacionada com a Voz Pediátrica
|
Traduzido, Adaptado
|
Tese com protocolo
|
Outros instrumentos ainda não traduzidos, adaptados ou validados (Capucho et al, 2011):
-
Voice Handicap Index-10 (VHI-10)
-
Voice-Related Quality of Life
-
Voice Activity and Participation Profile
-
Voice Outcome Survey
-
Pediatric Voice Outcome Survey
-
Voice Clinic Quality of Life Questionnaire
-
Voice Disability Index
-
University of Michigan Head and Neck Quality of Life Instrument
-
University of Washington Quality of Life Questionnaire Revised
-
Vocal Performance Questionnaire
Os links disponibilizados não são da responsabilidade dos membros deste grupo. Por isso, os documentos não são alojados no nosso servidor e apenas são fornecidos os links. Os leitores que queiram contribuir podem comentar esta publicação.